Smashed Birds (tradução)

Original

Sóley

Compositor: Não Disponível

Eu atravessei a corda
Quando percebi minha profundidade
Eles escreveram essas notas sobre meus passarinhos pequeninos

Eu peguei numa nota e coloquei no meu bolso
Com os teus pássaros
Eu atravessei a corda
Até que cheguei perto de sua casa
A tua casa estava flutuando sobre minha água

Perguntei a uma árvore, uma árvore para me levar
Até à sua casa
E então eu peguei todos os seus pássaros
E esmaguei-os no meu bolso, oh
E então cortei as penas
E então fiz um lindo vestido

Ler o teu fundamento foi uma carta para minha alma
Você escreveu isso quando éramos casados
Peguei esta nota e coloquei-a na minha boca
Com as tuas palavras
E então eu peguei em todas as tuas palavras
E então eu as comi pelo fogo
E então eu rasguei as páginas
E então eu fiz um lindo vestido

Falei as tuas palavras no teu jardim onde
Eu repiquei minha nova casa perto de flores, árvores e abelhas
Eu disse ás árvores e ás abelhas para voarem
Com suas palavras e seus pássaros

E então eu tomei todas as suas palavras
E comi-as pelo fogo, oh
E eu e os teus quebradores dançamos a noite toda

E de manhã eu escalei a tua árvore e voei para longe